 |
A ház kilátása, a panoráma déli irányban, alant a
Duna. S ez így is marad: elé építeni nem lehet. |
View from the house to South, bellow the River Danube. And
this will remain so: further building in front of the house is impossible. |
 |
A tájba simuló, nem hivalkodó
épület, valamint a kert iparművész és építész tervezõ
egyedi alkotásaként jött létre. |
The house smoothly integrated into the nature is a product
of an artist's and an architect's co-operation. |
 |
A garázsban 2-3 autó fér el.
Jók a közlekedési kapcsolatok is: fogaskerekű és autóbusz a közelben. |
In the garage, there is space for two - three cars. The
house has excellent traffic connections: 10 minutes away from the downtown
by car, racking railway, bus. |
 |
A Dél felé nyitott legyező alakú alaprajznak, a
nagy méretű üvegfalaknak köszönhetõen
a kert, a természet besétál a nappaliba. |
The house opens its inner space like a fan to the South
through its huge glass walls, and the nature slips into the living room... |
 |
A házat innovatív gépészeti
megoldások jellemzik (medence üvegházban, fittness-tér, szauna,
rugalmasan szabályozható padlófűtés, egyedi légkondicionálás). |
The house is equipped with innovative solutions such as
pool in a separate glass house within the house, flexibly adjustable floor
heating, air conditioning etc. |